トラック7、"Real Love"を紹介します。彼としては珍しいポップ調のサウンドの曲になっています。Real Loveというフレーズからは、彼が"The Palisade"の中で愛は本当には起こらないと歌っていたことが印象的ですが、どういう変化があったのでしょうか。
[Verse 1]
It's clear that you're ever loving, it's coming from the heart
君がずっと心からの愛の中にいるってことは明らかさ
I never had anyone else to call on
他に訪ねていく人なんていない
It's clear that you're ever loving, I knew it from the start
君がずっと愛していることなんて初めから知ってたさ
I opened my heart and inside, it was all gone
俺は心の内側まで開いて、全部さらけ出した
I never thought anyone else could be my friend
他のだれかと友達になれるかもなんて思ったこともない
I'm loving you every day up until the end
最後の日が来るまで、俺は君を愛し続けるよ
It's clear that you're ever loving, it's coming from the heart
君がずっと心からの愛の中にいるってことは明らかさ
It's clear that you're ever lovin', we'll never be apart
君は俺を愛しているんだ、俺らはずっと一緒さ
[Chorus]
Guess you have the real love, real, real love
君は本当の愛を持ってるんじゃないかって思うんだ
Hopin' that you feel love, feel real love
君が愛を、本当の愛を感じていることを願うよ
Guess you have the real love, real, real love
君は本当の愛を持ってるんじゃないかって思うんだ
Hopin' that you feel love, feel real love
君が愛を、本当の愛を感じていることを願うよ
[Verse 2]
It's clear that you're ever loving, and everyone can see
君がずっと愛してることなんて皆わかるぐらい明らかさ
I wanna be someone that you can count on, me
俺は頼れる男になりたいんだよ
I wanna be everything that you wanted me to be
君が望むすべてになってあげたいんだ
Been waitin' forever, I don't know how long
永遠に待ってる、どのくらいかはわからない
Before you came, everything else was so, so cold
君が来る前は、すべてが本当に冷たく思えた
I never felt something special like half a home
こんなに特別に思えたことはないよ、家の半分が君さ
It's clear that you're ever loving, I'm always by your side
君にずっと愛情があることなんて明らかさ、俺はいつも君のそばにいるよ
It's clear that you're ever loving, ooh
君がずっと愛してることなんてわかりきってるんだ
[Chorus]
Guess you have the real love, real, real love
君は本当の愛を持ってるんじゃないかって思うんだ
Hopin' that you feel love, feel real love
君が愛を、本当の愛を感じていることを願うよ
Guess you have the real love, real, real love
君は本当の愛を持ってるんじゃないかって思うんだ
Hopin' that you feel love, feel real love
君が愛を、本当の愛を感じていることを願うよ
Hopin' that you feel love (Love), real love (Love)
君が愛を、本当の愛を感じていることを願うよ
Hopin' that you feel love (Love), real love (Love)
君が愛を、本当の愛を感じていることを願うよ
Hopin' that you feel love (Love), real love (Love)
君が愛を、本当の愛を感じていることを願うよ
Hopin' that you feel love, feel real love
君が愛を、本当の愛を感じていることを願う
[Outro]
(Ooh, ooh)
Real love, real love, real love, real love (Ooh, ooh, ooh)
Real love, real love, real love (Ooh, ooh, ooh)
Make you feel my real love
君に俺の本当の愛を届けるよ
Real love
Real love
"Real Love"でした。愛への見方が子供を持ってから変わったのかもしれませんね。
次は"In The Night"に続きます。
Comments