Atavista | Monolingo

6月4日読了時間: 6分

【和訳・解説】"Little Foot Big Foot (feat. Young Nudy)" - Childish Gambino｜Atavista

7曲目、"Little Foot Big Foot"です。"Feel Like Summer"ぶりのMVだと思います、記憶が正しければ。かなり明るくてアップテンポな曲調ですが、果たして歌詞はどうでしょうか。 MVも少しダークな雰囲気を漂わせます。（この３人はJohnny...

5月29日読了時間: 4分

【和訳・解説】"Sweet Thang (feat. Summer Walker)" - Childish Gambino｜Atavista

6曲目は"Sweet Thang"です。新たにアトランタ出身のR&BシンガーであるSummer Walkerを客演に迎え、曲の後半はかなり刷新されています。 [Chorus: Childish Gambino] Sweet thing, you moved to...

5月25日読了時間: 4分

【和訳・解説】"To be hunted" - Childish Gambino｜Atavista

5曲目は"To be hunted"です。この曲はもともとは"19.10"というものでしたが、イントロが追加され、リバーブの効いたアレンジになりました。一つの信念を軸として力強い表現がなされています。 [Intro] Ooh Ooh-ooh Yeah, yeah, yeah...

5月25日読了時間: 9分

【和訳・解説】"Psilocybae (Millennial Love) (Feat. 21Savage)" - Childish Gambino｜Atavista

4曲目は、"Psylocibae"です。"3.15.20"では"12.38"というタイムスタンプの題名でしたが、今回きちんとタイトルが与えられました。"Psilocybae"というのは"Psilocybin"というドラッグと"bae"（愛する人とかいう意味です）というスラン...

5月15日読了時間: 3分

【和訳・解説】"Time (feat. Ariana Grande)" - Childish Gambino｜Atavista

3曲目は、Ariana Grandeが参加している"Time"です。この曲は未完成版である"3.15.20"からブラッシュアップがなされているので是非聞き比べてみてください。 [Verse 1: Childish Gambino] Seven billion people...

5月15日読了時間: 1分

【和訳・解説】"Atavista" - Childish Gambino｜ハブページ

2024/5/13 Atavista Algorythm Time(feat.Ariana Grande) Psylicybae (Millenial Love) (feat. 21Savage) To Be Hunted Sweet Thang (feat. Summer...

5月14日読了時間: 4分

【和訳・解説】"Algorhythm" - Childish Gambino｜Atavista

２曲目は"Algorhythm"です。"Algorithm"ではなく、"rhythm"と掛け合わされた造語であることに注意してください。 [Verse 1] Supercomputer status, walkin' along streets Everyone is an...

5月13日読了時間: 2分

【和訳・解説】"Atavista" - Childish Gambino｜Atavista

Childish Gambinoの最新作"Atavista"から一曲目、アルバム名と同じタイトルを関するAtavista を紹介します。 ※解説には私自身の解釈が含まれます。和訳のみを求めている方はタブを閉じてごらんください。 [Refrain] You think I'm...