【和訳・解説】Roll With It - Oasis | (What's The Story) Morning Glory ?
(What's The Story) Morning Glory ?からトラック2を解説していきます。 本曲はシングル化されていますが、そのリリース日が、" Blur "の " Country House "のリリースと重なり、英国中でどちらが多く売り上げるかが争われたのは...
top of page
検索
T.Y
10月31日読了時間: 6分
【和訳・解説】"Judge Judy" - Tyler, The Creator｜CHROMAKOPIA
タイラーザクリエイターの新アルバムCHROMAKOPIAからトラック７、"Judge Judy"を紹介する。Hey Janeに続きこの曲もストーリーテリングとなっている。相手は違うようだが。ただのセックスソングだと思わずに最後まで見てほしい。 Tyler, The...
閲覧数：74回0件のコメント
meteo bloomin
10月31日読了時間: 3分
【和訳・解説】feelslikeimfallinginlove - Coldplay | Moon Music
Moon Musicから、トラック2を解説していきます。本曲はアルバムリリースの前から、シングルカットされ先行リリースされました。 タイトルは「恋に落ちてる気がする」という意味です。 ※geniusを参考しています。...
閲覧数：3回0件のコメント
T.Y
10月30日読了時間: 6分
【和訳・解説】"I Killed You (feat. Childish Gambino)" - Tyler, The Creator｜CHROMAKOPIA
CHROMAKOPIAからトラック6、"I Killed You"を紹介する。なんとも奇怪なメロディーだがお前を殺した、というタイトルは何を意味するのだろうか。コーチェラのステージにも出演したChildish Gambinoが参加している。 Tyler, The...
閲覧数：87回0件のコメント
T.Y
10月29日読了時間: 8分
【和訳】"Hey Jane" - Tyler, The Creator｜CHROMAKOPIA
CHROMAKOPIAからトラック5、"Hey Jane"を紹介する。タイラーの視点とJaneという女性の視点が交差するものになりそうだ。 ※解説するのも野暮かと思ったので解説はつけていない。 Tyler, The Creatorの和訳はこちらから！...
閲覧数：76回0件のコメント
T.Y
10月29日読了時間: 9分
【和訳・解説】"Rah Tah Tah" - Tyler, The Creator｜CHROMAKOPIA
CHROMAKOPIAからトラック2、"Rah Tah Tah"を紹介する。 Tyler, The Creatorの和訳はこちらから！ https://kujpntranslation.wixsite.com/monolingo/blog/categories/tyler-...
閲覧数：83回0件のコメント
T.Y
10月28日読了時間: 7分
【和訳・解説】"Darling, I (feat, Teezo Touchdown)" - Tyler, The Creator｜CHROMAKOPIA
CHROMAKOPIAからトラック4、"Darling, I"を紹介する。Teezo Touchdownをフィーチャーしているほか、かなりPharrelっぽいサウンドになっていると思う。最近のアルバムの序盤に見られるポップチューンの一つだ。 Tyler, The...
閲覧数：127回0件のコメント
T.Y
10月28日読了時間: 5分
【和訳・解説】"ST. CHROMA" - Tyler, The Creator｜CHROMAKOPIA【フル版】
ついに公開されたCHROMAKOPIA。トラック１、"ST. CHROMA"を紹介する。 Tyler, The Creatorの和訳はこちらから！ https://kujpntranslation.wixsite.com/monolingo/blog/categories/...
閲覧数：138回0件のコメント
meteo bloomin
10月27日読了時間: 4分
【和訳・解説】Hello - Oasis | (What's The Story) Morning Glory ?
Oasisのアルバム2作目であり、かつ最高峰の賛辞を受けた本作の中から、トラック1を解説していきます。 このアルバムのリリースが彼らの音楽人生にとてつもなく左右したとも言えるくらいの代表作となっています。 タイトルは「やあ」という意味ですが、このアルバムのトップバッターであ...
閲覧数：11回0件のコメント
T.Y
10月25日読了時間: 10分
【和訳】"911/Mr. Lonely (feat.Frank Ocean & Steve Lacy)" - Tyler, The Creator｜Flower Boy
タイラーのアルバムにかならず一つ収録されている/で題名が区切られた曲の一つ。Boredomから続いて自身の孤独さを強調するような内容になっている。多忙、知名度故の誘惑により本当の愛を見つけられないことを電話をテーマに表現した一曲だ。 Tyler, The...
閲覧数：20回0件のコメント
T.Y
10月24日読了時間: 7分
【和訳・解説】"She (feat. Frank Ocean)" - Tyler, The Creator｜Goblin
Tyler, The Creator初のスタジオアルバム"Goblin"から、フランク・オーシャンを招いて政策された"She"を紹介する。ストーリーテリングなのでMVと一緒に見るとより楽しめると思う。 過激な内容が含まれるので、そこだけは注意してほしい。 Tyler,...
閲覧数：11回0件のコメント
meteo bloomin
10月24日読了時間: 3分
【和訳・解説】MOON MUSIC - Coldplay & Jon Hopkins | Moon Music
全世界待望の " Coldplay " 最新アルバムである " Moon Music "のトラック1を解説していきます。 タイトルは「月の音楽」という意味です。 ※geniusを参考しています。 [Intro] Moon...
閲覧数：3回0件のコメント
meteo bloomin
10月23日読了時間: 2分
【和訳・解説】Married With Children - Oasis | Definitely Maybe
Definitely Maybe収録の13曲目、最後の曲を解説していきます。 この曲はNoelの元恋人と、アメリカのホームコメディである " Married With Children "になぞらえて作られています。 タイトルは「子供と結婚」という意味です。...
閲覧数：1回0件のコメント
T.Y
10月23日読了時間: 4分
【和訳・解説】"Optimistic" - Radiohead｜Kid A
Kid Aの中でも好みの曲なので自分なりに訳してみようと思う。現代社会が呈する弱肉強食の様相を詩的に表現した一曲。 Radioheadの和訳はこちらから！ https://kujpntranslation.wixsite.com/monolingo/blog/categor...
閲覧数：1回0件のコメント
meteo bloomin
10月22日読了時間: 5分
【和訳・解説】Slide Away - Oasis | Definitely Maybe
Definitely Maybe収録の12曲目を解説していきます。 知名度は他の有名な曲に比べて劣るものの、Oasisファンからの人気度としてはかなり高いのではないのかなと思うほど、クオリティの素晴らしい一曲です。 タイトルは「離れていく」という意味です。...
閲覧数：3回0件のコメント
T.Y
10月22日読了時間: 8分
【和訳・解説】"Noid" - Tyler, The Creator｜CHROMAKOPIA
Tyler, The Creatorがリリースを発表した"CHROMAKOPIA"。"St. Chroma"はシーンに鮮烈な印象を与えたが、続いてリリースされたこの"Noid"。そのタイトル通り、彼自身のパラノイド（偏執的妄想）をテーマとしたものになっている。MVで彼に駆け...
閲覧数：84回0件のコメント
meteo bloomin
10月21日読了時間: 3分
【和訳・解説】Digsy's Dinner - Oasis | Definitely Maybe
Definitely Maybe収録の11曲目を解説していきます。 " Digsy "というのは、Noelの音楽友達であるピーター・ディグシー・ディアリーが由来となっています。 タイトルは「ディグシーの夕飯」という意味です。...
閲覧数：1回0件のコメント
T.Y
10月20日読了時間: 8分
【和訳・解説】"Pyramids" - Frank Ocean｜Channel Orange
Blondeからフランク・オーシャンを知ったという人は多いと思いますが、Channel Orangeというデビューアルバムもまさに傑作だといえる。そんな中でも、一際輝く超大作、"Pyramids"を紹介する。 [Refrain] Oh, oh, oh, oh Set the...
閲覧数：4回0件のコメント
meteo bloomin
10月19日読了時間: 3分
【和訳・解説】Cigarettes & Alcohol - Oasis | Definitely Maybe
Definitely Maybe収録の10曲目を解説していきます。 このアルバムの中で 、Noelが " Rock ‘n’ Roll Star ”、 " Live Forever "と並んで自分が今伝えたかったことを詰め込んだ一曲となっているそうです。...
閲覧数：6回0件のコメント
meteo bloomin
10月17日読了時間: 2分
【和訳・解説】Bring It On Down - Oasis | Definitely Maybe
Definitely Maybe収録の9曲目を解説していきます。 この曲は初期Oasisを象徴する一曲となっていて、彼らの若々しさを存分に私たちに感じさせてくれます。 タイトルは「やり切る」という意味です。 ※geniusを参考しています。...
閲覧数：5回0件のコメント
bottom of page